Specialised Translation
The University of Geneva offers the Master of Arts in Specialised Translation as a 1.5-year, full-time on-campus program in the field of language studies. This program focuses on advanced translation techniques, terminology management, and multilingual communication across specialized domains such as legal, technical, and scientific translation.
The program provides a professional translation training environment that combines linguistic theory with practical translation practice using modern tools and methodologies. Graduates are well-prepared for careers in international organizations, translation agencies, publishing, and global communication sectors where precision, cultural competence, and linguistic expertise are essential.
Key Facts
Program Structure
Semester 1 – Foundations in Specialized Translation
- Introduction to Translation Theory and Techniques
- Specialized Translation in Technical, Legal, and Medical Fields
- Research Methods in Translation Studies
Semester 2 – Advanced Specialized Translation
- Translation Tools and Technology for Professionals
- Translating for Global Markets and Local Cultures
- Seminar: The Future of Specialized Translation and AI Integration
Semester 3 – Master’s Thesis & Research Project
- Independent Research / Thesis
- Data Analysis in Specialized Translation
- Final Presentation & Research Portfolio Development
Career Opportunities
Graduates of the Specialised Translation Master’s program are well-prepared for careers in technical translation, legal translation, medical translation, and localization services. They can work as professional translators, localization specialists, and project managers for multinational companies. With the increasing globalization of industries such as healthcare, technology, and law, graduates have strong career prospects in translation agencies, international organizations, and corporations requiring specialized language services.
Why Choose This Program
The Specialised Translation program provides students with the skills and knowledge to work in high-demand translation sectors such as law, medicine, and technology. Students gain expertise in translation theory, terminology management, and specialized language applications, preparing them for roles in translation services that require high-level language proficiency. The program emphasizes real-world translation skills and offers opportunities to work on industry-specific projects, ensuring graduates are ready to meet the demands of specialized translation fields.
Contact Information
For further information, please contact the admissions office at:
Phone: +41 22 379 71 11
Email: info@unige.ch
Address: University of Geneva, Rue du General-Dufour 24, 1211 Geneva, Switzerland
