University of Glasgow Campus
Master of Philosophy
On Campus
University of Glasgow Logo
University of Glasgow
Glasgow
United Kingdom

Translation Studies

About

The Translation Studies MPhil at the University of Glasgow is a one-year program designed for students interested in the theory and practice of translation and interpreting. This program offers a detailed exploration of translation techniques, language theories, and the cultural contexts that influence translation. Students will gain hands-on experience in translating texts, with an emphasis on the linguistic and cultural complexities involved in bridging languages and cultures.

This program combines theoretical learning with practical application, preparing graduates for careers in translation, interpretation, and cross-cultural communication. Graduates will be well-equipped for roles in translation agencies, international organizations, and the media, as well as in academia and language teaching. The program provides an in-depth understanding of the challenges and opportunities of translation in a globalized world.

Key information

Duration
-
Tuition fee
$35,367.00/year
Start dates & application deadlines
-
More details
-

Key Facts

  • Program Title: Translation Studies
  • Degree Type: Master of Philosophy
  • Duration: 1 year
  • Mode of Study: Full-time, On Campus
  • Application Deadline: 02 June 2026
  • Location: University of Glasgow, United Kingdom
  • Field of Study: Translation & Interpreting
  • Language of Instruction: English

Program Structure

Semester 1 – Foundations in Translation Studies

  • Introduction to Translation Theory and Practice
  • Linguistic and Cultural Aspects of Translation
  • Translation Technology and Tools
  • The Role of the Translator in Different Contexts
  • Comparative Syntax and Semantics for Translation
  • Research Methods in Translation Studies

Semester 2 – Advanced Translation Studies

  • Literary Translation and Multilingual Texts
  • Translation of Specialized Texts (e.g., Legal, Medical, Technical)
  • Translation Ethics and Professional Practices
  • Translation in Digital and Multimedia Contexts
  • Advanced Translation Techniques and Editing
  • Elective Modules in Translation and Interpreting

Career Opportunities

Graduates of the Translation Studies program are well-prepared for careers in translation, interpreting, localization, and language services. Career opportunities include roles such as Translator, Interpreter, Localization Specialist, Project Manager in Language Services, and Language Consultant. Graduates can work in translation agencies, multinational companies, government organizations, international organizations, and freelance translation, providing services in areas such as literary translation, technical translation, and multilingual communication.

Why Choose This Program

The Translation Studies program at the University of Glasgow offers a comprehensive approach to translation theory and practical translation skills. Students will gain hands-on experience with translation technology, explore specialized translation fields, and develop their cultural competence to work in multilingual environments. The program’s strong focus on professional ethics, language technologies, and real-world translation practice ensures that graduates are well-equipped to pursue careers in language services and contribute to cross-cultural communication. With access to expert faculty, industry connections, and a focus on global translation practices, students are prepared to succeed in the diverse and dynamic world of translation and interpreting.

Contact Information

For further information, please contact the admissions office at:
Phone: +44 (0)141 330 2000
Email: admissions@glasgow.ac.uk
Address: University of Glasgow, University Avenue, Glasgow G12 8QQ, United Kingdom